| Introduction to ReFarm Leisure Park & Resort
Refarm Leisure spans 26 acres and is located about 4 kilometers from the town center of Kampar in Perak, northern Peninsular Malaysia. It is roughly a two-hour drive from Kuala Lumpur. Part of ReFarm’s land is hilly, and a large waterfall sits near the back of the property, providing an abundant water source. To obtain clean and pollution-free water, Refarm channels water from the untouched forest area upstream of the waterfall through a 1.2-kilometer pipeline. This supply is used to raise freshwater fish and animals, irrigate crops, and clean the farm. Recognizing the geographical advantages of this land, the founder, Mr. Liew Yoon Kee, purchased the property in 2010. His son later joined him in its development. With no agricultural background, they continuously experimented with various crops and livestock. After numerous setbacks and losses, and through gradual adjustments and improvements, a comprehensive farm slowly took shape. The high-quality water source also allows Refarm to raise higher-quality freshwater fish. Our main species are Tilapia and Catfish. These fish have firm, delicious flesh without any muddy taste. Refarm is more than just a farm—it is also a leisure and tourism destination. We provide facilities for families and friends to enjoy unforgettable moments together, along with a variety of outdoor activities that will leave you with wonderful memories. You may choose to visit for a day trip, stay overnight, or host events, weddings, or team-building programs. Activities available here include paddle boating, feeding animals in the petting zoo, visiting the Farmer’s corner to learn about the production of various vegetables, fruits, and rice, observing tropical fruit trees, fish scooping, viewing rainbow fish, rubber-tapping experiences, admiring murals, exploring the historical “Time Tunnel” of Kampar, picnicking, jungle trekking, water play, sunset watching, birdwatching, and photo taking. The educational and recreational value is exceptionally rich. Our cool, refreshing splash pool and water park are especially popular. We also thoughtfully provide special restroom facilities for visitors with limited mobility. For an even better experience, staying overnight is highly recommended. We offer a variety of comfortable and unique accommodations, including man-made cave rooms, hotel rooms, and villas. Camping is also available. With its convenient location and pleasant environment, Refarm retains the charm of a traditional farmstay while adding modern entertainment elements. This has gradually made Refarm a popular travel destination, especially for families and groups of friends seeking a nature escape or a fun water activities outing on weekends and holidays. Refarm is committed to environmental sustainability. We practice recycling and avoid unnecessary waste. Animal and plant waste is composted and transformed into fertilizer to nourish our crops. The fermented manure provides rich nutrients for our agricultural produce. We are also investing more in green energy, particularly solar power systems. Refarm participates in social welfare activities, sponsors school and community programs, maintains affordable fees for all groups, and fulfills our responsibilities as a social enterprise. Since 2020, despite three years of pandemic lockdowns, Refarm’s agriculture and tourism operations have remained resilient. In fact, we have added and upgraded many facilities, including a ballroom that can accommodate up to 1,000 people. With the founder’s vision and the joint efforts of two generations—bridging differences through communication and collaboration—Refarm has grown from a simple farm into an agro-themed leisure resort. Looking ahead, Refarm will continue refining its existing activities and experiences, integrating more agriculture and natural ecology into tourism and recreation to ensure the long-term sustainability of both industries. |
| Pengenalan kepada Taman Rekreasi & Resort Refarm
Refarm merupakan kawasan seluas 26 ekar yang terletak kira-kira 4 kilometer dari pusat bandar Kampar di Perak. Ia mengambil masa lebih kurang dua jam perjalanan dari Kuala Lumpur. Sebahagian kawasan Refarm adalah berbukit, dan mempunyai sebuah air terjun di bahagian belakang kawasan ini yang membekalkan sumber air untuk kawasan Refarm. Dalam usaha untuk mendapatkan air yang bersih dan bebas dari pencemaran, Refarm menyalurkan air dari kawasan hutan di bahagian hulu air terjun melalui paip sepanjang 1.2 kilometer. Selain itu, sumber air ini juga digunakan untuk menternak ikan air tawar dan haiwan, menyiram tanaman, serta membersihkan kawasan ladang. Menyedari kelebihan geografi tanah ini, Encik Liew Yoon Kee, iaitu pengasas syarikat telah membeli tanah tersebut pada tahun 2010. Usaha untuk membangunkan kawasan ini juga turut disertai oleh anak beliau. Walaupun tidak mempunyai latar belakang pertanian, mereka sentiasa bereksperimen dengan pelbagai jenis tanaman dan ternakan. Setelah menempuh pelbagai cabaran, serta melakukan penambahbaikan dari semasa ke semasa lalu terbentuklah sebuah ladang yang komprehensif. Hasil daripada sumber air tersebut, Refarm dapat menternak ikan air tawar yang berkualiti. Ternakan utama kami ialah Ikan Tilapia dan Ikan Keli, yang terkenal dengan isi yang pejal, sedap dan tiada rasa lumpur. Refarm bukan sekadar sebuah ladang, ia juga merupakan pusat rekreasi dan pelancongan. Kami menyediakan pelbagai kemudahan serta aktiviti yang menarik untuk keluarga dan rakan-rakan. Anda juga boleh memilih untuk datang lawatan sehari, bermalam, atau menganjurkan hari keluarga,majlis perkahwinan, dan program berpasukan. Antara aktiviti yang boleh dilakukan di sini termasuklah menaiki bot kayuh, memberi haiwan makan di mini zoo, melawat kebun organik dan mempelajari penghasilan pelbagai jenis tanaman. Anda juga dapat melihat pokok buah-buahan tropika dan menyauk ikan. Anda juga berpeluang merasai pengalaman menoreh getah, melihat mural, menerokai Terowong Masa Kampar, berkelah, meredah hutan, bermain air dan bergambar. Di Refarm juga mempunyai fasiliti seperti kolam mandi dan taman tema air. Kami juga menyediakan kemudahan tandas khas untuk pengunjung yang mempunyai masalah pergerakan. Untuk pengalaman yang lebih menarik, kami amat menggalakkan pengunjung bermalam di sini. Kami menawarkan pelbagai jenis penginapan yang selesa dan unik, termasuklah bilik berbentuk gua buatan, bilik hotel dan vila.Selain itu, kemudahan berkhemah juga disediakan. Dengan lokasi yang strategik dan suasana yang menenangkan, Refarm mengekalkan keunikan konsep ladang tradisional sambil menambah elemen rekreasi moden. Kini, Refarm merupakan destinasi pelancongan yang semakin popular, terutamanya bagi keluarga dan rakan-rakan yang ingin menikmati alam semula jadi dan melakukan aktiviti air pada waktu lapang. Refarm amat komited terhadap kelestarian alam sekitar. Oleh sebab itu, kami mengamalkan aktiviti kitar semula untuk mengelakkan pembaziran. Sisa haiwan dan tumbuhan akan dikompos dan dijadikan baja organik untuk menyuburkan tanaman. Baja kompos ini membekalkan nutrien yang mencukupi kepada hasil pertanian di sini. Selain itu,kami juga giat melabur dalam tenaga hijau, terutamanya sistem tenaga solar serta menyertai aktiviti kebajikan masyarakat, menaja program sekolah dan komuniti, mengekalkan kadar harga yang mampu milik untuk semua lapisan masyarakat, serta melaksanakan tanggungjawab sosial sebagai sebuah perusahaan. Walaupun berdepan tiga tahun sekatan pandemik pada tahun 2020, operasi pertanian dan pelancongan Refarm kekal kukuh. Malah, kami telah menambah dan menaik taraf banyak kemudahan, termasuklah sebuah dewan besar yang boleh memuatkan sehingga 1,000 orang. Dengan visi pengasas dan kerjasama dua generasi yang menghubungkan perbezaan melalui komunikasi dan persefahaman. Refarm telah berkembang daripada sebuah ladang sederhana kepada sebuah resort agro-rekreasi yang menarik. Di masa akan datang, Refarm akan terus memperhalusi aktiviti dan pengalaman yang sedia ada, mengintegrasikan lebih banyak elemen pertanian dan ekologi semula jadi dalam sektor rekreasi dan pelancongan untuk memastikan kelestarian jangka masa panjang bagi kedua-dua industri ini. |
| 《绿坊休闲农场度假村简介》
占地26英亩的绿坊Refarm Leisure,距离马来西亚西马北部霹雳州金宝市区约四公里。离开吉隆坡大概两个小时的车程。 绿坊部分地段是山地,靠近后方有一帘大瀑布,提供绿坊充足的水源。為了汲取干净零污染的水,绿坊从未开发森林区的瀑布上游,驳接1.2公里长的水管,提供水源来饲养淡水鱼,动物以及灌溉农作物和清洗农场。 看中这片土地的地理位置,农庄创始人,刘润奇先生于2010年买下这片土地,儿子加入一起开始耕耘。在没有农业背景的情况下,父子两人不断地尝试耕种和饲养各种农作物。经历了无数的挫折和亏损,再慢慢地调整和改进,就这样,综合性的农场,就慢慢地成型。鉴于优质的水源,也让绿坊有更好的条件,养殖更高品质的淡水鱼。我们主要养殖金凤鱼和白须公鱼。鱼的肉质佳,口感好,没泥味。 我们不只是一个农场,这里也是个休闲旅游胜地。我们提供了适合于家人们和朋友们享用的设施来共享难忘的欢乐时光,以及一系列的户外活动将为大家留下美好的回忆。您可以选择到绿坊一日游,留宿,举办活动,婚礼或团建。 在这里可进行的活动包括骑脚踏船,动物乐园里投食,农夫天地里参观各种蔬菜果类稻米的生产,瞭望各种热带果树,捞鱼,观赏彩色鱼,割树胶体验,欣赏壁画,闲逛充满金宝市历史的时光隧道,野餐,丛林徒步,戏水,看日落,观赏鸟,拍照打卡。教育性和娱乐性非常丰富。冰凉清爽的戏水池和水上乐园广受大家的喜欢。我们也贴心地为行动不便的游客准备了特殊的卫生间。 想要有更好的体验,当然要留宿。我们提供不同类型舒适且特色的住宿,包括人造石洞形的农宿房,酒店房,别墅。如果你想要露营,也可以。不错的地理环境,交通方便。绿坊保留了传统的农家乐,也增添了时尚的娱乐。这也逐渐让绿坊成为大众垂青的旅游景点。周末假期,一家大小或三五好友过来踏青和戏水。 绿坊重视绿色环保。再循环,绝不随意浪费。我们把动植物的排泄和残留物综合发酵后,化作堆肥滋养农作物。发酵后的粪肥充提供农作物充足的养分。我们逐渐投入更多在绿色能源-太阳能系统。我们参与关怀社会活动,赞助学校和社区活动,尽量维持在各阶层可负担的收费,承担社会企业责任。 |





